Os ciclistas querem ter direito a pedalar em segurança. E os peões querem ter o direito a andar no passeio em segurança sem serem abalroados por ciclistas; e querem ter o direito a atravessar as passadeiras em segurança sem serem atropelados por ciclistas; e querem ter o direito a esperar pelo metropolitano em segurança sem terem de se desviar de ciclistas.